20.9.10

Sapato Velho

Postado por Cristie®





"Sapato Velho" - (Mú/Cláudio Nucci/Paulinho Tapajós)


Você lembra, lembra,
Daquele tempo eu tinha
Estrelas nos olhos
Um jeito de herói
Era mais forte e veloz
Que qualquer mocinho de cowboy...

Você lembra, lembra,
Eu costumava andar
Bem mais de mil léguas
Prá poder buscar
Flores-de-maio azuis
E os seus cabelos enfeitar...

Água da fonte cansei de beber
Prá não envelhecer...
Como quisesse roubar da manhã
Um lindo pôr-de-sol...
Hoje não colho mais as flores-de-maio
Nem sou mais veloz, como os heróis...

É! Talvez eu seja, simplesmente
Como um sapato velho
Mas ainda sirvo se você quiser
Basta você me calçar,
Que eu aqueço o frio dos seus pés...


LEIA MAIS…
29.6.10

Tanto Que Aprendi de Amor...

Postado por Cristie®






"Tanto Que Aprendi de Amor" - (Fátima Guedes)

Tanto que aprendi de amor na vida e,
agora descobri
que não sei nada mais.

Força eu fiz prá ter
com esse rapaz
só boa companhia,
hoje eu gosto demais.

Sabe que até falta ele me faz,
sabe que eu tentei não compreender
e dei pra relembrar as coisas más
prá esquecer.

Tanto que aprendi de amor,
tanto e daí,
na hora de fugir
não me senti capaz.

Quero o que me sobra dele em mim,
a boa companhia,
a vida que ele traz.

Força eu fiz, mas já não faço mais,
sei onde me leva essa ilusão,
mas não amar também me tira a paz
e a emoção.

LEIA MAIS…
25.5.10

Quando o Amor Acontece

Postado por Cristie®




"Quando o Amor Acontece" - (João Bosco & Abel Silva)

Coração sem perdão,
Diga fale por mim
Quem roubou toda a minha alegria
O amor me pegou,
Me pegou prá valer
Aí que a dor do querer,
Muda o tempo e a maré
Vendaval sobre o mar azul...

Tantas vezes chorei,
Quase desesperei
E jurei nunca mais seus carinhos
Ninguém tira do amor,
Ninguém tira, pois é!
Nem doutor nem pajé,
O que queima e seduz, enlouquece
O veneno da mulher...

O amor quando acontece
A gente esquece logo
Que sofreu um dia,
Ilusão
O meu coração marcado
Tinha um nome tatuado
Que ainda doía,
Pulsava só a solidão...

O amor quando acontece
A gente esquece logo
Que sofreu um dia,
Esquece sim
Quem mandou chegar tão perto
Se era certo um outro engano
Coração cigano
Agora eu choro assim...

LEIA MAIS…
11.4.10

Fênix

Postado por Cristie®


"Fênix" - Flávio Venturini/Jorge Vercilo

Eu,
Prisioneiro meu
Descobri no breu
Uma constelação...

Céus,
Conheci os céus
Pelos olhos seus
Véu de contemplação...

Deus,
Condenado eu fui
A forjar o amor
No aço do rancor
E a transpor as leis
Mesquinhas dos mortais...

Vou,
Entre a redenção
E o esplendor
De por você viver...

Sim,
Quis sair de mim
Esquecer quem sou
E respirar por ti
E assim transpor as leis
Mesquinhas dos mortais...

Agoniza virgem Fênix, O amor
Entre cinzas, arco-íris e esplendor
Por viver às juras de satisfazer
O ego mortal...

Coisa pequenina,
Centelha divina,
Renasceu das cinzas
Onde foi ruína
Pássaro ferido
Hoje é paraíso...

Luz da minha vida,
Pedra de alquimia
Tudo o que eu queria
Renascer das cinzas...

(O amor)
Quando o frio vem
Nos aquecer o coração
Quando a noite faz nascer
A luz da escuridão
E a dor revela a mais
Esplêndida emoção...

O amor...

LEIA MAIS…
24.2.10

Strani Amori

Postado por Cristie®



"Strani Amore" (Cheope/Marati/Tanini/Valsiglio/Buti)

Mi dispiace devo andare via
Ma sapevo che era una bugia
Quanto tempo perso dietro a lui
Che promette poi non cambia mai
Strani amori mettono nei guai
Ma, in realtà, siamo noi...

E lo aspetti ad un telefono
Litigando che sia libero
con il cuore nel lo stomaco
Un gomitolo nell'angolo
Lì da solo, dentro un brivido
Ma perché lui non c'è, e sono...

Strani amori che fanno crescere
E sorridere tra le lacrime
Quante pagine lì da scrivere
Sogni e lividi da dividere
Sono amori che spesso a quest'età
Si confondono dentro a quest'anima
Che s'interroga senza decidere
Se è un amore che fa per noi...

E quante notti perse a piangere
Rileggendo quelle lettere
Che non riesci più a buttare via
Dal labirinto della nostalgia
Grandi amori che finiscono
Ma perché restano nel cuore...

Strani amori che vanno e vengono
Nei pensieri che lì nascondono
Storie vere che ci appartengono
Ma si lasciano come noi...

Strani amori fragili
Prigionieri, liberi
Strani amori mettono nei guai
Ma, in realtà, siamo noi...

Strani amori fragili
Prigionieri, liberi
Strani amori che non sanno vivere
E si perdono dentro noi...

Mi dispiace devo andare via
Questa volta l'ho promesso a me
Perché ho voglia di un amore vero
Senza te...

"Amor Estranho"

Me desculpe, mas devo ir embora
Eu sabia que era uma mentira
Quanto tempo Perdido atrás de você
Que promete e nunca muda
Estranhos Amores que nos colocam em problemas
Mas na realidade somos nós...

E na espera de um telefonema
Brigando para que esteja livre
Com o coração no estomago e um nó na garganta
Ali sozinho, dentro um arrepio,
Mas porque ele não esta e são...

Estranhos amores que nos fazem crescer
E sorrir entre lágrimas
Quantas páginas para escrever,
Sonhos livres para dividir...
E são amores normais a esta idade
Que se confundem dentro da alma
Que se interroga sem se decidir
Se é um amor para nós...

E quantas noites perdidas a chorar,
Relendo aquelas cartas
Que não consigo jogar fora
No labirinto da saudade
Grandes amores que terminam
Mas porque ficam no coração...

Estranhos amores que vão e vem
Nos pensamentos se escondem
Histórias verdadeiras que nos pertencem
Mas se perdem como nós...

Amores estranhos, frágeis
Prisioneiros livres
Amores estranhos que nos colocam em problemas
Mas na realidade somos nós...

Amores estranhos, frágeis
Prisioneiros, livres
São amores estranhos que não sabem viver
E si perdem dentro de nós...

Me desculpe, mas devo ir embora
Desta vez é uma promessa
Porque eu quero um amor verdadeiro
Sem você...

LEIA MAIS…
8.2.10

For Once In My Life

Postado por Cristie®



"For Once My Life" - (Gladys Knight & The Pips)


For once in my life
I have someone who needs me
Someone I needed so long
For once unafraid
I can go where life leads me
And somehow I know I'll be strong...

For once I can't touch
What my heart used to dream of
Long before I knew
Ooh! ooh! ooh! someone like you
Would ever dream, of makin' my dreams, come true...

For once in my life I won't let sorrow hurt me
Not like it's hurt me before, oh!
For once I have something, I know won't desert me
'Cause I'm not alone anymore...

For once I can say
This is mine, you cant take it
Long as I know I've got love, I can make it
For once in my life
I've got that someone who needs me...

For once I can say
This is sho 'nuff mine, you can't take it
Long as I know I've got love, I can make it
For once in my life
I've got that someone who needs me...

Oh! yes, he does
I've got that someone who needs me
He told me this mornin' that he needed me
I believe...


"Por Uma Vez Em Minha Vida"


Por uma vez em minha vida
Eu tenho alguém que precisa de mim
Alguém que eu tenho necessitado há muito tempo
Por uma vez, sem medo
Eu posso ir aonde a vida me guiar
E de uma maneira que eu sei, serei forte...

Por uma vez eu posso tocar
O que meu coração tem sonhado
Muito antes que eu soubesse
Oh! oh! oh! alguém como você
Que faria meus sonhos se tornarem realidade...

Por uma vez em minha vida
Eu não deixei a tristeza me ferir
Não como ela me feriu antes, oh!
E essa vez eu tenho algo que sei não me abandonará
E eu não estarei sozinho nunca mais...

Por uma vez, eu posso dizer
Isto é meu, você não pode levá-lo
Enquanto eu souber que tenho amor, eu posso fazer isto
Por uma vez em minha vida
Eu tenho alguém que necessita de mim...

Por uma vez, eu posso dizer
Isto é meu, você não pode levá-lo
Enquanto eu souber que tenho amor, eu posso fazer isto
Por uma vez em minha vida
Eu tenho alguém que necessita de mim...

Oh, sim, ele fez isto
Eu tenho alguém que necessita de mim.
Ele me disse essa manhã que ele necessita de mim
Eu acredito...


LEIA MAIS…
10.1.10

Sangrando

Postado por Cristie®





"Sangrando - Gonzaguinha"

Quando eu soltar a minha voz, por favor entenda
Que palavras por palavras eis aqui uma pessoa, se entregando
Coração na boca, peito aberto, vou sangrando
São as lutas dessa nossa vida, que eu estou cantando...

Quando eu abrir minha garganta, essa força tanta
Tudo que você ouvir esteja certa, que estarei vivendo
Veja o brilho dos meus olhos, e o tremor nas minhas mãos
E o meu corpo tão suado, transbordando toda raça e emoção...

E se eu chorar e o sal molhar, o meu sorriso
Não se espante cante, que o teu canto é minha força pra cantar
Quando eu soltar a minha voz, por favor entenda
É apenas o meu jeito viver, O que é amar...

LEIA MAIS…
15.12.09

Nascente

Postado por Cristie®



"Nascente" - (Flávio Venturini/Murilo Antunes)

Clareia manhã,
O sol vai esconder a clara estrela,
Ardente...
Pérola do céu refletindo,
Teus olhos...
A luz do dia a contemplar teu corpo,
Sedento...
Louco de prazer e desejos,
Ardentes...

LEIA MAIS…
7.12.09

"Eu Te Amo"

Postado por Cristie®





"Eu Te Amo"

Ah, se já perdemos a noção da hora,
Se juntos já jogamos tudo fora,
Me conta agora como hei de partir... Ah!

Se ao te conhecer, dei pra sonhar fiz tantos desvarios,
Rompi com o mundo, queimei meus navios,
Me diz pra onde é que inda posso ir...

Se nós, nas travessuras das noites eternas,
Já confundimos tanto as nossas pernas,
Diz com que pernas eu devo seguir...

Se entornaste a nossa sorte pelo chão,
Se na bagunça do teu coração,
Meu sangue errou de veia e se perdeu...

Como, se na desordem do armário embutido,
Meu paletó enlaça o teu vestido,
E o meu sapato inda pisa no teu...

Como, se nos amamos feito dois pagãos,
Teus seios inda estão nas minhas mãos,
Me explica com que cara eu vou sair...

Não, acho que estás se fazendo de tonta,
Te dei meus olhos pra tomares conta,
Agora conta como hei de partir... Ah!

Ps. Ah! que indecisão para escolher o vídeo... (rs) Ambos são belíssimos e retratam a época e a canção de uma forma tão distinta. Vale à pena ver e ouvir os dois. Divino!!!

LEIA MAIS…
30.11.09

Non, Je Ne Regrette Rien

Postado por Cristie®



"Non, Je Ne Regrette Rien"

Non, rien de rien,
Non, je ne regrette rien,
Ni le bien qu'on m'a fait,
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!!!

Non, rien de rien,
Non, je ne regrette rien,
C'est payé, balayé, oublié,
Je me fous du passé.

Avec mes souvenirs,
J'ai allumé le feu.
Mes chagrins, mes plaisirs,
Je n'ai plus besoin d'eux.

Balayés mes amours,
Avec leurs trémolos,
Balayés pour toujours
Je repars à zéro...

Non, rien de rien,
Non, je ne regrette rien,
Ni le bien qu'on m'a fait,
Ni le mal, tout ça m'est bien égal!!!

Non, rien de rien,
Non, je ne regrette rien,
Car ma vie, car mes joies,
Pour aujourd'hui, ça commence avec toi...


"Não, Eu Não Lamento Nada"

Não, de jeito nenhum,
Não, eu não me arrependo de nada,
Nem o bem que me fizeram,
Nem o mal, tudo me parece igual!!!

Não, de jeito nenhum,
Não, eu não me arrependo de nada,
Está pago, varrido, esquecido,
Não me importa o passado.

Com minhas lembranças, acendi o fogo,
Minhas aflições, meus prazeres,
Não preciso mais deles.

Varri meus amores,
Com as suas vibrações,
Varridos para sempre
Recomeço do zero...

Não, de jeito nenhum,
Não, eu não me arrependo de nada,
Nem o bem que me fizeram,
Nem o mal, tudo me parece igual!!!

Não, de jeito nenhum,
Não, eu não me arrependo de nada,
Minha vida, minhas alegrias,
Hoje, começam com você...

LEIA MAIS…
13.11.09

Certas Coisas

Postado por Cristie®



"Certas Coisas"

Não existiria som se não houvesse o silêncio,
Não haveria luz se não fosse a escuridão,
A vida é mesmo assim,
Dia e noite, não e sim...

Cada voz que canta o amor não diz,
Tudo o que quer dizer,
Tudo o que cala fala mais alto ao coração,
Silenciosamente eu te falo com paixão...

Eu te amo calado,
Como quem ouve uma sinfonia de silêncios e de luz,
Nós somos medo e desejo, somos feitos de silêncio e sons,
Tem certas coisas que eu não sei dizer...

A vida é mesmo assim,
Dia e noite, não e sim...

Eu te amo calado,
Como quem ouve uma sinfonia de silêncios e de luz,
Nós somos medo e desejo, somos feitos de silêncio e sons,
Tem certas coisas que eu não sei dizer...
E digo...

LEIA MAIS…
4.11.09

My Girl - The Temptations

Postado por Cristie®

Essa bela canção foi gravada em 1964, primeiro hit musical do excelente "The Temptations". Adoro a música e especialmente a coreografia. Uma delícia de se ver, retrata a maioria das bandas da época. Só no estilão... Hahaha Não, eu ainda não havia nascido, porém ela já me acompanha há bastante tempo pelos 'Bailes da Vida' e me traz inúmeras recordações. Procurei muito um vídeo com a banda original, mas o único que encontrei está desativado, portanto posto esse que é a versão gravada para o filme e que me foi apresentado pelo gentilíssimo Killer. Obrigada, querido!




"My Girl" (Smokey Robinson)


I´ve got sunshine
On a cloudy day
When it's cold outside
I´ve got the month of May

I guess you'll say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking about my girl (my girl)

I´ve got so much honey
The bees envy me
I´ve got a sweeter song
Than the birds in the trees

Well, i guess you'll say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking about my girl (my girl)
Ooooh, Hooooo...

Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
Ooooooooo, yeah!

I don't need no money
Fortune or fame
I´ve got all the riches baby
One man can claim

Well, i guess you'll say
What can make me feel this way
My girl (my girl, my girl)
Talking about my girl (my girl)

Talking about my girl
I've got sunshine on a cloudy day
With my girl
I've even got the month of may
With my girl

"Minha Garota" (Tradução)


Eu tenho a luz do sol
Num dia nublado
Quando está frio lá fora
Eu tenho o mês de Maio

Eu suponho que você diz:
O que pode me fazer sentir deste jeito?
Minha garota (minha garota, minha garota)
Falando sobre minha garota. (minha garota)

Eu tenho tanto mel
Que as abelhas me invejam
Eu tenho uma canção mais doce
Do que os pássaros nas árvores

Bom, eu suponho que você pensa
O que pode me fazer sentir deste jeito?
Minha garota (minha garota, minha garota)
Falando sobre minha garota (minha garota)
Ooooh, Hooooo...

Hey, hey, hey,
Hey, hey, hey,
Ooooooooo, yeah!

Eu não preciso de nenhum dinheiro
Fortuna ou fama
Eu tenho todas as riquezas, baby,
Que um homem possa exigir

Bom, eu suponho que você pensa
O que pode me fazer sentir deste jeito?
Minha garota (minha garota, minha garota)
Falando sobre minha garota (minha garota)

Falando sobre minha garota
Eu tenho sol num dia nublado,
Com minha garota
Eu tenho até o mês de Maio,
Com minha garota

LEIA MAIS…
14.10.09

Loving You - Minnie Riperton

Postado por Cristie®



"Loving You"

Loving you is easy 'cause you're beautifull,
And making love with you is all I wanna do.
Loving you is more then just a dream come true,
And everything that I do, is out of loving you.

No-one else can make me feel the colors that you bring.
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you has made my life so beautifull,
And everyday of my life is filled with loving you.

Loving you, I see your soul come shining through,
And everytime that we, oohh!!!
I'm more in love with you...

No-one else can make me feel the colors that you bring,
Stay with me while we grow old and we will live each day in springtime.
'Cause loving you is easy 'cause you're beautifull,
And every day of my life is filled with loving you.
Loving you, I see your soul come shining through,
And everytime that we, oohh!!!
I'm more in love with you...

"Amar Você" (Tradução)

Amar você é fácil porque você é lindo,
Fazer amor com você é tudo que eu quero fazer.
Amar você é mais que um sonho realizado,
E tudo que eu faço, é pelo amor que sinto por você.

Mais ninguém me faz sentir as cores que você traz.
Fica comigo enquanto envelhecemos e vamos viver cada dia da primavera.
Porque amar você fez minha vida ficar linda,
E todo dia da minha vida é ocupado por amar você.

Amando você, eu vejo sua alma brilhar,
E toda vez que nós, oohh!!!
Estou mais apaixonada por você...

Mais ninguém me faz sentir as cores que você traz.
Fica comigo enquanto envelhecemos e vamos viver cada dia da primavera.
Porque amar você fez minha vida ficar linda,
E todo dia da minha vida é ocupado por amar você.

Amando você, eu vejo sua alma brilhar,
E toda vez que nós, oohh!!!
Estou mais apaixonada por você...

LEIA MAIS…
4.10.09

Eternamente

Postado por Cristie®


"Eternamente" (Gal Costa - Tunai/Sérgio Natureza/Liliane)

Só mesmo o tempo pode revelar
O lado oculto das paixões
O que se foi, e o que não passará
Inesquecíveis sensações
Que sempre vão ficar
Prá nos fazer lembrar
Dos sonhos, beijos
Tantos momentos bons...

Só mesmo o tempo vai poder provar
A eternidade das canções
A nossa música está no ar
Emocionando os corações
Pois tudo que é amor
Parece com você
Pense, lembre
Nunca vou te esquecer...

Vou ter sempre você comigo
Nosso amor eu canto e cantarei
Você é tudo que eu amei na vida
Nunca vou te esquecer...

LEIA MAIS…
27.9.09

Viajante

Postado por Cristie®


Viajante

Eu me sinto tolo como um viajante pela tua casa
Pássaro sem asa, rei da covardia
E se guardo tanto essas emoções nessa caldeira fria
É que arde o medo, onde o amor ardia
A mansidão no peito trazendo o respeito
Que eu queria tanto derrubar de vez
Prá ser seu talvez, prá ser seu talvez.

Mas o viajante é talvez covarde
Ou talvez seja tarde, prá gritar que arde no maior ardor
A paixão contida, retraída e nua
Correndo na sala ao te ver deitada,
Ao te ver calada, ao te ver cansada, ao te ver no ar...
Talvez esperando desse viajante
Algo que ele espera também receber
E quebrar as cercas com que insistimos em nos defender.

Eu me sinto tolo como um viajante pela tua casa
Pássaro sem asa, rei da covardia
E se guardo tanto essas emoções nessa caldeira fria
É que arde o medo, onde o amor ardia
A mansidão no peito trazendo o respeito
Que eu queria tanto derrubar de vez
Prá ser seu talvez, prá ser seu talvez
Prá ser seu talvez, prá ser seu...

LEIA MAIS…
24.7.09

Se Eu Quiser Falar Com Deus

Postado por Cristie®

Música prá mim sempre foi como um combustível correndo em minhas veias.
Essa paixão andou meio que adormecida e agora, sinto-a renascer explodindo
em mil sensações.



LEIA MAIS…